Tabla general:
¡Recuerda!
1. Si el verbo está conjugado, los pronombres deben ir antes:
a. No encuentro los zapatos, ¿dónde los has puesto? b. Los dejé en la lavandería.2. De la misma manera, si el verbo está en imperativo negativo, los pronombres deben ponerse antes:
a. ¿Le digo la verdad a Jorge? b. No, no se la digas.3. Si los verbos están en infinitivo, gerundio o imperativo afirmativo, los pronombres van detrás y formando una sola palabra: Infinitivo: Sacaré el coche a la calle para lavarlo.
Gerundio:
Comprándolo, no te sentirás mejor.
Imperativo afirmativo:
Dile a María que venga a verme.
4. Si es una perífrasis verbal (estructura formada por un verbo + un infinitivo o un gerundio), los pronombres pueden ponerse antes o después. ¡Jamás en el medio de la perífrasis!
Le quiero devolver el dinero a tu hermano / Quiero devolverle el dinero a tu
hermano.
¿Has visto a María? La estoy esperando / ¿Has visto a María? Estoy esperándola.
EJERCICIOS:
I. Completa estos diálogos con los pronombres de OI de 1ª y 2ª persona singular + los pronombres de OD.
1. a. ¿Me has traído los libros que te presté?
b. Sí, he dejado en el estudio.
4. a. ¿Me guardas estas joyas, por favor?
b. Vale, pero cuándo quieres que devuelva. No quiero tener joyas tan caras
en mis manos.
a. devuelves, cuando regrese de París.
5. a. ¿Te preparo la cena?
b. No, todavía no prepares. Voy a ducharme primero.
6. a. ¿Quién te ha dicho la verdad?
b. ha dicho la abuela, ¿por qué?
7. a. Oye, José, ¿quieres que te lleve las escopetas de papá?
b. No, no traigas. Déjalas donde están.
8. a. ¿Quién te ha prestado ese vestido?
b. ha prestado mi amiga, ¿te gusta?
9. a. ¿Te gustan estos pendientes?
b. Sí, muchísimo. ¡Cómpra, por favor!
10. a. Rocío, ¿adónde te llevo estas flores?
b. Lléva a mi coche, por favor.
II. Completa estos diálogos con los pronombres de OI de 1ª y 2ª persona plural
+ los pronombres de OD.
En españa:
1. a. Chicos, ¿queréis que os llevemos los apuntes de las clases?
b. No, no es necesario. Ya ha traído Rosa.
2. a. ¿Nos habéis comprado las bicicletas?
b. No, todavía no hemos comprado, pero lo haremos mañana.
3. a. ¿Nos puedes prestar el coche esta noche?
b. Lo siento, prestaría, pero esta noche no puedo, tengo una cita.
4. a. ¿Sabes si Mario nos va a prestar el dinero?
b. La verdad, no creo que preste, tiene que amortizar una deuda en el banco.
5. a. ¿Os llevo un poco de pastel?
b. No, no traigas, estamos a dieta.
6. a. ¿Qué hacemos con estas cajas?
b. Llevád a nuestra casa.
7. a. Niños, ¿ya os habéis cepillado los dientes?
b. No, todavía no hemos cepillado.
8. a. ¿Nos habéis traído los documentos que os pedimos?
b. Sí, hemos traído. Están encima de la mesa.
9. a. Chicas, os han enviado estos regalos.
b. ¿Y sabes quién ha enviado?
c. Ni idea, tal vez algún admirador vuestro.
10. a. Papá, ¿por qué nos cuentas esas historias tan aburridas?
b. cuento para que os durmáis.
En América, no se usa “vosotros”, se usa “ustedes” para la segunda persona plural. Por lo tanto, el pronombre de OI que debe utilizarse es el de 3a persona plural.
Ejemplo:
a. Chicos, les he traído estos libros, ¿dónde se los dejo?
b. Déjanoslos en la mesa.
En América (son los mismos diálogos del ejercicio anterior, solo que se está utilizando el "ustedes" como segunda persona plural):
1. a. Chicos, ¿quieren que les llevemos los apuntes de las clases?
b. No, no es necesario. Ya ha traído Rosa.
2. a. ¿Nos han comprado las bicicletas?
b. No, todavía no hemos comprado, pero lo haremos mañana.
3. a. ¿Nos puedes prestar el coche esta noche?
b. Lo siento, prestaría, pero esta noche no puedo, tengo una cita
4. a. ¿Sabes si Mario nos va a prestar el dinero?
b. La verdad, no creo que preste, tiene que amortizar una deuda en el banco.
5. a. ¿Les llevo un poco de pastel?
b. No, no traigas, estamos a dieta.
6. a. ¿Qué hacemos con estas cajas?
b. Llevén a nuestra casa.
7. a. Niños, ¿ya se han cepillado los dientes?
b. No, todavía no hemos cepillado.
8. a. ¿Nos han traído los documentos que les pedimos?
b. Sí, hemos traído. Están encima de la mesa.
9. a. Chicas, les han enviado estos regalos.
b. ¿Y sabes quién ha enviado?
c. Ni idea, tal vez algún admirador vuestro.
10. a. Papá, ¿por qué nos cuentas esas historias tan aburridas?
b. cuento para que se duerman.
III. Completa estos diálogos con los pronombres de OI de 3ª persona + los
pronombres de OD.
1. a. Oye, ¿le has traído los remedios a papá?
b. Sí, he dejado en su mesita de noche.
2. a. La semana pasada Manuel me preguntó por ti.
b. Sí, es que le debía una platita.
a. ¿Y ya has devuelto?
b. Sí, devolví ayer.
3. a. No les lleves muchas golosinas a los niños.
b. Sí, ya lo sé, antes llevaba, pero he visto que se están engordando.
4. a. ¿Les has enviado los nuevos horarios a los directivos?
b. Sí, envíe ayer.
5. a. ¿De quién es este abrigo?
b. Es de Estela. Por cierto, tengo que llevár a su casa.
6. a. ¿Sabes que le rechazaron el proyecto a Juanjo?
b. No, no lo sabía. ¿Y por qué rechazaron? Estaba muy bien hecho.
a. Pues, parece que escogieron uno de un participante alemán.
7. a. Le he comprado un vestido a la niña.
b. ¿Y dónde has comprado?
c. he comprado en una boutique del centro.
8. a. ¿Le has dicho la verdad a Pilar?
b. No, todavía no he dicho. diré mañana.
9. a. ¿Por qué no le has dado el móvil a tu madre?
b. Es que todavía no la he visto. entregaré esta noche.
10. a. Tengo que entregarle estos documentos al jefe.
b. Pues, es mejor que entregues mañana. Está en una reunión y no creo que
acabe tan pronto.
11. a. Estela, ¿adónde le envío estos paquetes a tu suegro?
b. Envía a su oficina.
12. a. ¿Les has comprado las muñecas a las niñas?
b. No, todavía no he comprado, lo haré en cuanto salga del trabajo.
Excelente!! Gracias
¡Gracias a ti, Pat!
Abrazos.